Думаю, тут "косяк" еще и в том, что балы раньше были при свечах, а не при электролампочках. И лицо было не столь высвеченным, как видится нам, зрителям. Где-то читала, что при таком освещении пудра позволяла дамам казаться на десяток лет моложе, и кавалеры (во время Людовика какого-то там) часто не знали даже приблизительного истинного возраста своих "дам сердца". Если так, то туфля как ключевой момент в поиске - не удивляет.