Еще с работы

Ехала я нынче через Володарский мост, вот и вспомнилось.
Когда в 2004 году наконец достроили и открыли Большой Обуховский мост, в просторечии - Вантовый, он мгновенно стал упоминаться в объявлениях о продаже недвижимости (как ориентир и признак транспортной доступности).
Выглядит он так:

...По несколько раз на дню корректорам приходилось читать (и править) "рядом Квантовый мост".
Действительно, ванты... кванты... да какая, собственно, разница?